登录
[唐] 栖蟾
谏频甘得罪，一骑入南深。
若顺吾皇意，即无臣子心。
织花蛮市布，捣月象州砧。
蒙雪知何日，凭楼望北吟。
这是我根据原文所写，不一定完全准确。这是栖蟾《送迁客》一诗，他讲述了朝廷中有这样的忠臣义士，进谏往往直言得罪，骑马远去而不知何时归乡，诗句写得意味深长，一读即有世事浮云、岁月变迁的意味。
原始的唐代诗句比较古奥，所以我在此用较为现代的写法进行了翻译和赏析，希望能够有助于理解这首诗的深意。
现代文译文：
君王多次劝谏却甘愿冒得罪的风险，只因一人一骑深入南疆之地。 若顺着圣上的心意，那么他便失去了臣子的操守之心。 他曾为蛮市织布，捣衣声在象州月下响起。 何时才能蒙受赦免之恩，登上高楼望向北方的故乡，吟诗作赋。
赏析：
1. 栖蟾是一位忠臣，他的直言进谏，甚至可能冒着得罪君王的风险，体现了他的忠诚和勇气。他用行动诠释了“臣子心”，展示了他的高尚品格。 2. 诗中描绘了迁客离开北方的情景，表达了诗人的关切和忧虑。他关心迁客是否还能回到故乡，何时能得到赦免，这种对故土的思念和期盼，反映了诗人深挚的情感和对迁客命运的担忧。 3. “织花蛮市布，捣月象州砧。”两句运用了鲜明的意象，形象地描绘了迁客在南方的艰辛生活，展现了他的坚毅和不屈。这些意象反映了南疆地区的生活气息，同时表现出诗人对迁客艰难处境的理解和同情。 4. “蒙雪知何日”一句表达了诗人的期盼。他希望迁客能早日得到赦免，重新回到故乡，这种期盼表现了诗人深厚的人情味和关注民间疾苦的情怀。
这首诗表现了栖蟾的忠诚和高尚品格，同时也展示了南疆的生活景象和对故土的思念之情。这首诗的情感真挚而深沉，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
栖蟾诗词推荐