登录
[南北朝] 丘迟
渔潭雾未开，赤亭风已飏。
棹歌发中流，鸣鞞响沓障。
村童忽相聚，野老时一望。
诡怪石异象，崭绝峰殊状。
森森荒树齐，析析寒沙涨。
藤垂岛易陟，崖倾屿难傍。
信是永幽栖，岂徒暂清旷。
坐啸昔有委，卧治今可尚。
原创赏析：
《旦发渔浦潭》一诗中，诗人以寓言的角度描述渔浦潭晨雾渐渐散开，风拂赤亭水波荡漾的美景，有声有色的描摹之间透露了他对于自然的欣赏与对治平的向往。渔浦潭之美并非一时之景，更不是作者空想，透过村童的忽然聚首、野老的偶然一望，野性自然的奇石异象，陡峭分明的绝峰奇状都被淋漓尽致的描绘出来。而在如此美妙的地方居住，是归隐的最佳之处，而非只是短暂的清旷。
现代文译文：
渔浦潭的雾气尚未散去，赤亭的风已经开始吹拂。船夫们唱着歌在潭中划船，清脆的锣鼓声在岸边回荡。突然，村里的孩子们聚在一起，老人们也时不时的望过来。潭边的奇石怪状，绝峰峻峭，荒树森森，寒沙清析。藤蔓垂在岛上，容易攀登，悬崖倾斜，岛屿难以靠近。这里真的是一个永久的隐居之地，不仅只是暂时的清旷。
昔日在这里坐镇指挥，可以静观渔浦潭的晨昏变化；如今可以在此治理一方，享受那份宁静与安详。丘迟对于渔浦潭的喜爱之情溢于言表，他在诗中展现的自然之美和对于宁静生活的向往，都令人深深感动。
微信扫一扫
丘迟诗词推荐