登录

《望雪诗》南北朝丘迟原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 丘迟

《望雪诗》原文

氛氲发紫汉,杂沓被朱城。

倏忽银台构,俄顷玉树生。

绵绵九轨合,昭昭四区明。

现代文赏析、翻译

在碧绿的紫霄汉,飘飘洒洒的白雪飞舞, 像画卷中绽放的奇景,让红墙映照在雪光中。 如同银色的楼台瞬间构成,那是大自然无与伦比的创举, 一眨眼,晶莹的雪树在冬日阳光中盎然生机。

车轨交汇的地方纷纷相合,雪光映照四野一片明朗。 那雪白如玉的世界中,生命的温暖也在缓缓绽放。 尽管雪地凝重,然而生机的气息在冰天中微微颤抖, 正如南国的坚韧和温柔,就像春天的信使正在远处翩翩起舞。

这首《望雪诗》展现了丘迟对雪的深深热爱和赞美, 他以生动的笔触描绘了雪的美丽和生命力。 在他的笔下,雪不再是寒冷和寂静的象征, 而是生命的希望和坚韧的象征,是大自然最美的馈赠。

这就是丘迟的《望雪诗》,一首对雪的深情告白, 他用诗的语言讲述了生命的坚韧和希望,将我们对世界的感知升华到了新的高度。这样的诗人,无论身处何时何地,都是我们的宝贵财富,值得我们深深的敬佩和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号