[宋] 柳开
空门今日见张华。
现代文译文:
今日的门内,只有空荡荡的一片,哪里还能看到昔日的繁华。
赏析:
此句诗中“空门”并非指佛教的门户,而是指一种物是人非的情景。柳开借用张华之名,将诗中的情节赋予了新的意义,给人以深刻的思考和感慨。同时,通过描述门内空荡的场景,也表达了对历史和时间的无奈和感慨。