登录
[清] 张维屏
春在山颠又水涯，一枝柔橹划涟漪。
暖风吹我意常醉，村路引人行不疲。
鸡犬声从深树认，田园味让老农知。
菜花香处柴门掩，写出储王画里诗。
《上元后三日同金茂园胡蔚岩汪总中买舟过冯子皋森竹园》赏析
这首七律以春日访友为线索，通过细腻的笔触描绘出一幅恬淡的田园画卷。诗人以"春在山颠又水涯"开篇，用空间的对举展现春意的无处不在，而"一枝柔橹"的细节描写，既暗示同游之乐，又以涟漪的意象暗合诗人荡漾的心绪。
颔联"暖风吹我意常醉，村路引人行不疲"运用通感手法，将触觉的"暖"与心境的"醉"相融合，道出诗人沉醉田园的真性情。颈联转向听觉与味觉的描写，"鸡犬声"与"田园味"的质朴组合，通过"深树认""老农知"的拟人化处理，赋予寻常景物以灵性。
尾联"菜花香处柴门掩"以嗅觉意象收束全篇，一个"掩"字既写实景，又暗含隐逸之趣。结句"写出储王画里诗"巧妙用典，将眼前景与唐代田园诗人储光羲、王维的意境相勾连，彰显出诗人对隐逸生活的向往。
全诗语言清新自然，意象选择极具田园特色，通过多感官的立体描写，构建出动静相宜的画面感。诗人以游踪为经，以感受为纬，在寻常景物中寄托超然物外的人生理想，体现了清代文人诗作中"神韵说"的审美追求。
现代文译文： 春光漫上山巅又漫向水边， 一支柔橹划开层层涟漪。 暖风拂面常教我心意醺然， 乡间小路引着我们行走不知疲倦。
从密林深处辨认鸡犬之声， 田园的真味要让老农来品评。 菜花飘香处柴扉虚掩， 这景象正可绘成储王画中的诗情。
微信扫一扫
张维屏诗词推荐