登录
[唐] 王驾
记得兰亭祓禊辰，今朝兼是永和春。
一觞一咏无诗侣，病倚山窗忆故人。
《永和县上已》赏析
这首七言绝句展现了诗人在永和县上巳节时的孤独与追忆。诗人以"记得"开篇，将当下与历史中的兰亭雅集形成鲜明对照。"兰亭祓禊辰"暗用王羲之《兰亭集序》典故，既点明节令，又暗示诗人对文人雅集的向往。
后三句转入现实描写。"永和春"一语双关，既指时节，又暗含对永和年间文人雅集的追慕。"一觞一咏"化用《兰亭集序》中"一觞一咏"的意境，却以"无诗侣"作结，凸显孤独。末句"病倚山窗忆故人"将情感推向高潮，病体倚窗的形象与追忆故人的心境相映，构成一幅凄清的画面。
现代文译文： 犹记得兰亭修禊的良辰， 今日又逢永和县的暮春。 独饮独吟没有诗友相伴， 抱病倚着山窗思念故人。
赏析重点： 1. 典故运用精妙，通过兰亭意象营造古今对比 2. 双关语"永和"既指地名又暗含历史记忆 3. 孤独意境层层递进，从"无诗侣"到"忆故人" 4. 末句以动作写心境，含蓄深沉 5. 整体风格清丽哀婉，体现晚唐诗风特点
王驾诗词推荐
微信扫一扫