登录
[唐] 王驾
非惟消旱暑，且喜救生民。
天地如蒸湿，园林似却春。
洗风清枕簟，换夜失埃尘。
又作丰年望，田夫笑向人。
《夏雨》赏析
这首五言律诗以夏雨为切入点，展现了雨水给酷暑中的百姓带来的喜悦与希望。诗人通过细腻的观察和生动的比喻，描绘出一幅夏日雨后清新祥和的田园画卷。
首联"非惟消旱暑，且喜救生民"直抒胸臆，点明夏雨不仅消解了酷暑，更拯救了饱受干旱之苦的黎民百姓。一个"喜"字奠定了全诗欢欣的基调。颔联"天地如蒸湿，园林似却春"运用精妙的比喻，将雨后湿润的天地比作蒸笼，而雨后的园林则仿佛重返春天，既写出夏雨的滂沱，又暗示着生机的复苏。
颈联"洗风清枕簟，换夜失埃尘"转向个人感受，描写雨后清风拂过枕席的清爽，以及尘埃落定后的宁静夜晚。尾联"又作丰年望，田夫笑向人"以农夫的笑容作结，预示着丰收的希望，将个人感受升华为对天下苍生的关怀。
全诗语言朴实自然，情感真挚动人。诗人从大处着眼，小处落笔，既写出了夏雨带来的清凉舒适，更表达了对百姓疾苦的深切关怀，体现了儒家"民胞物与"的思想境界。
现代文译文： 这场夏雨不仅驱散了干旱和酷暑， 更令人欣喜的是拯救了黎民百姓。 天地间弥漫着蒸腾的湿气， 园林中的景象仿佛重返春天。 清风吹拂洗净了枕席， 夜晚降临带走了尘埃。 又看到了丰收的希望， 田间的农夫们正对着路人展露笑颜。
王驾诗词推荐
微信扫一扫