登录
[现代] 陈毅
横越江淮七百里，微山湖色慰征途。
鲁南峰影嵯峨甚，残月扁舟入画图。
《湖光征色》
赏析：此诗以行军视角勾勒微山湖画卷。首句"横越"二字尽显征途壮阔，"七百里"的空间跨度与"慰"字形成张力，刚毅中见柔情。转笔处"嵯峨甚"三字顿挫有力，将鲁南群峰的险峻凝练传出。末句"残月扁舟"的意象组合尤为精妙，既点明拂晓行军的时间，又以水墨意境收束全篇，使铁血征程瞬间化作永恒画境。
现代文译文： 我们穿越江淮大地七百里征途， 微山湖的波光抚慰着行军脚步。 鲁南群峰投下巍峨的剪影， 一弯残月照着扁舟， 正缓缓驶入水墨画图。
微信扫一扫
陈毅诗词推荐