登录

《杂咏(二首)》明梁氏原文赏析、现代文翻译

[明] 梁氏

《杂咏(二首)》原文

松响翩清籁,泉声浣俗尘。

白云堪赠客,明月解留人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所做的赏析,希望对您有所帮助:

《杂咏(二首)》是明代诗人梁氏的一首佳作。这首诗以松响泉流为题材,通过描绘自然景色的清雅和洁净,表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。

首句“松响翩清籁”,诗人以轻盈的笔触,描绘了松树间响起的清脆声响,如天籁般轻盈而悦耳。松树作为一种高洁的象征,经常出现在诗歌中,代表坚韧不屈的精神和高尚的品格。此句描绘出诗人所处环境的幽静,与诗人的心境相互呼应,形成一幅美丽的画卷。

“泉声浣俗尘”一句,则用泉水洗涤尘世的喧嚣,形象地表达了诗人向往纯洁、远离世俗的情怀。诗人通过对泉声的赞美,展现了其超脱世俗的向往。

接下来的两句“白云堪赠客,明月解留人”更进一步地表达了诗人的情感。白云和明月都是诗歌中常见的意象,常常被用来象征纯洁和高雅。在这里,诗人以白云赠客,明月留人的场景,表现了对友人的深情厚谊和对生活的热爱。同时,诗人也表达了自己在友人的陪伴下,远离俗世纷扰、享受美好时光的愿望。

总的来说,这首诗通过描绘松响、泉声、白云、明月等自然元素,表现了诗人对生活的热爱和对自然的向往。同时,诗中也透露出诗人对友情的珍视和对远离俗世纷扰的渴望。在现代译文中,这首诗所表达的情感可以被理解为对简单、纯净、美好的生活的向往,以及对人际关系的珍视和珍惜。这首诗充满了诗情画意,给人以美的享受,体现了诗人高雅的品味和情感表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号