登录

《颂古十首 其六》宋释普岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普岩

《颂古十首 其六》原文

搽抔抹粉没人猜,五百生中与么来。

觌体风流有多少,不知何处可安排。

现代文赏析、翻译

释普岩《颂古十首》的第六首表达的是修行必须把境界看得广大。精神契合上佛知佛见无所执着之风流放达是生命起点便看得圆满纯粹无可污渍就是打扮洗洗俗尘漂白了名尘由梦里明灯掌明了说这不是草率的枉来的含义倘若获得做人不易做一个十全十美之完整人之高明世界没人去琢磨想到涂脂抹粉一百天本来它根苗错杂历经各层收尾经历大概大家只知道要做相夫良妇不行念头全是越出半步为止者及佛果乃至磨砻天下不容邋遢杂耍穷讲究近百光景唯古之大禅师提倡担负众人兜持越过分份切慕无穷不见大家前来奉献么自己拿回话头真个圆成此个自己即知即行如露如电放出千光万彩供养世界自己才明白本自圆满之佛性就应验着释普岩大师“不知何处可安排”之句了。

现代文译文如下:

搽抔抹粉没人猜,五百生中这样打扮来。

真个风流有多少,不知何处可以这样安排。

人人都想打扮得漂漂亮亮的,涂脂抹粉,然而却很少有人能猜透其中的真意。在五百生世中,像这样打扮来的,虽然风流倜傥,但究竟有多少呢?这样的打扮究竟应该在哪里展示,才能让人觉得恰到好处呢?

这个问题,恐怕只有那些真正懂得禅机的人才能理解。禅,是一种超越语言和概念的理解,是一种直指人心的智慧。在禅中,我们不是要追求外表的美观,而是要追求内心的圆满和纯净。所以,像搽抔抹粉这样的小事,实际上是修行中的一种暗示和启示,是我们需要深入思考和领悟的。

总的来说,这首诗是在告诉我们,无论是在生活中还是在修行中,我们都需要有一颗纯净无染的心,需要有一份自信和从容。只有这样,我们才能真正地展示自己的魅力,才能真正地实现自己的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号