登录
[宋] 释普岩
马头回,牛头没。
一字入公门,九牛曳不出。
宋代诗人释普岩《偈颂二十五首 其四》原文:“马头回,牛头没。一字入公门,九牛曳不出。”,以下是现代文的译文与赏析:
在这个繁华世界里,人们的追逐的目标往往大相径庭,有些人是为了财富而疲于奔命,有些人是为了权力而你争我夺,也有人则是为了心灵的安乐,而在空山独步、对影自吟。其中更有些人希望把守“真言”,为避免一语扰众,各揣妙意。人们急于在这禅境之中划清边界,乃至在马头回处守住自己的一片净土。然而牛头深处却有诸多难言之隐,就像牛的智慧之眼能洞察人心,让人在矛盾挣扎中寻找平衡。
“一字入公门,九牛曳不出。”这一句富有深意。在公堂之上,一个字被写入诉状,就如同进入九牛拉不出的铁门。这不仅是一个形象的比喻,更是对真理的坚守。在世俗的纷争中,真理往往被视为“一字”,而这个字就像铁门一样坚硬,任凭九牛的努力也无法撼动。这正是释普岩禅师所要表达的:真理之难求,就如同要穿过九牛拉不出的铁门一样艰难。
因此,人们不能仅满足于表面的形式和口舌之争,更应注重内在的修炼和智慧的升华。就如同我们看待纷繁复杂的世俗纷争,要明理辨事、掌握真理才能在这个世界中找到真正的安乐之处。所以禅师的这一偈颂也在告诉我们:世事如迷途中的一片林子,难以判断的方向让人们不断尝试寻找;其实万事皆虚空、大道实归一。这样就能化被动为主动、扭转不利的局势;万事归于平正则有无穷大的价值所在,方得无限的利益,免得劳累筋骨辛苦至死!这就是“马头回,牛头没;一字入公门,九牛曳不出。”背后真正深层的内涵与真意。