登录
[宋] 释普岩
四年承乏云峰寺，暗写秋肠寄阿谁。
每到十一月初五，一狐疑了一狐疑。
故我开山伏虎禅师，指柳骂杨，伤龟恕鳖，你死我活。
莫说一碗粗茶一炷香，也胜和盲㪍诉瞎。
偈颂二十五首 其二十四
四年承乏云峰寺， 在云峰寺任职已有四年， 暗写秋肠寄阿谁。 心中暗藏的思绪，寄给谁来倾诉？
每到十一月初五， 每到十一月初五这一天， 一狐疑了一狐疑。 每个人心中都充满了疑惑和思考。
故我开山伏虎禅师， 我是那位开山伏虎的禅师， 指柳骂杨，伤龟恕鳖，你死我活。 用柳树和杨树比喻人，骂人或伤人，原谅乌龟和鳖类，表达生死对立的哲理。
莫说一碗粗茶一炷香， 不要说一碗粗茶和一炷香， 也胜和盲㪍诉瞎。 也比和瞎子诉说瞎话强。
诗中描绘了一位禅师在云峰寺任职四年的生活。他内心充满了情感和思考，却无人倾诉。到了每年的十一月初五，他就会陷入深深的思考之中。诗中通过描绘禅师的言行，表达了他对生死、对世界的深刻思考和理解。同时，也表达了他对生活的态度：不追求奢华，只求简单的生活方式，追求内心的平静和安宁。
现代文译文：
在云峰寺任职四年的我，心中的思绪无人倾诉。每年的十一月初五，我都会陷入深深的思考之中。我是那位开山伏虎的禅师，我用柳树和杨树比喻人，表达生死对立的哲理。我不会和瞎子诉说瞎话，只追求简单的生活方式，追求内心的平静和安宁。一碗粗茶、一炷香，对我来说就已经足够。
微信扫一扫
释普岩诗词推荐