登录

《大义渡》宋释普岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普岩

《大义渡》原文

孩儿不见弃浑身,可惜婆婆眼不亲。

白浪洪波无了日,于今愁杀渡头人。

现代文赏析、翻译

《大义渡》

世事纷纷多纷扰,人情寡薄惹尘埃。 孩儿离去不再返,婆婆无奈望河渡。 波涛汹涌无止境,世间烦恼皆成河。 但愿渡头有佛法,慈航普渡渡人间。

现代文译文: 世间的纷扰总是那么多,人情的淡漠让人感到失落。孩子们都离开了,婆婆只能无奈地看着河边的渡口。波涛汹涌,无边无际,现在的愁绪让人感到无比的烦恼。但愿渡口能有佛法的庇佑,用慈悲的船只普渡世人。

这首诗描绘了诗人对世事无常、人情淡薄的感慨,以及对渡头人的同情和祝愿。诗人通过描绘大义渡口的波涛汹涌,表达了对世间烦恼的无奈和愁绪,同时也表达了对佛法的期盼和祝愿。整首诗情感深沉,富有哲理,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号