登录

《宁太白幸首座》宋释普岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普岩

《宁太白幸首座》原文

粪火堆头潦倒身,且无花鸟闹芳春。

口边白醭心如铁,甘作丛林不义人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

释普岩的《宁太白幸首座》诗中描绘了一位禅师的形象,他虽然在困苦的环境中生活,但坚守着内心的信仰,愿意为正义的事业而付出。

首句“粪火堆头潦倒身”描绘了诗中主人公的困境,他在恶劣的环境中生活,就像在粪火堆头一般潦倒。这象征着他的生活条件艰苦,但并未磨灭他的意志。

“且无花鸟闹芳春”则表达了诗中主人公对世俗繁华的淡然态度。尽管外面的世界充满了花鸟之乐,芳春之美,但他却无心参与,这表现出他的超脱和淡泊。

“口边白醭心如铁,甘作丛林不义人”两句则表达了诗中主人公的决心和无私奉献的精神。他虽然生活困苦,但对禅的追求却坚定不移,他的内心就像铁一般坚定,愿意为了正义的事业,哪怕是丛林中的不义之事,他也愿意去做。

总的来说,这首诗表现了禅师坚韧不拔的精神和对正义的无私奉献,表达了诗人对禅的深深敬仰和对人性的思考。

译文: 在荒芜的田野上,禅师独自一人默默耕耘,尽管生活困苦,他却始终坚守着内心的信仰。他的口中虽然有白醭,但他的心却如同铁一般坚定,他愿意为了正义的事业,哪怕是丛林中的不义之事,他也愿意去做。这就是宁太白幸首座的生活,也是他的人生哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号