登录

《偈颂二十五首其一》宋释普岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普岩

《偈颂二十五首其一》原文

此香堪笑又堪悲,刚把愁肠说向谁。

冶父山前曾落节,午钧之重一毫釐。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释普岩的《偈颂二十五首其一》是一首富含哲理的诗。下面是我根据诗意和现代语言重新创作赏析,希望能对您有所帮助:

此香堪笑又堪悲,刚把愁肠说向谁。 这句诗描绘了一支香烟,既让人感到可笑,又让人感到悲伤。诗人将愁绪倾诉给谁呢?这引发了读者的思考。

冶父山前曾落节,午钧之重一毫釐。 “冶父山”是诗中的地名,诗人曾经在此地留下足迹。而“午钧之重一毫釐”则表达了时间的珍贵和重要性,就像午时的钧器一样沉重。这一比喻象征着时间的重要性和无法挽回的过去,唤起人们的深思。

总的来说,这首诗充满了禅意和人生哲理,让我们感受到了诗人的深情与沉思。诗句描绘了一支香烟、一个地名以及时间的珍贵性,这不仅仅是一种物象的表达,更是一种抽象的情感体验,令人沉思与回味。在现代文的重新创作中,我们尽力保留了原诗的意境和哲理,同时又运用现代语言和表达方式,使其更符合现代读者的阅读习惯。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号