登录

《临江仙·春到江南江北了》宋俞国宝原文赏析、现代文翻译

[宋] 俞国宝

《临江仙·春到江南江北了》原文

春到江南江北了,东皇未识花权。直将和气入巴川。逢迎天上客,来作地行仙。满捧一杯听细说,只今谁似公贤。愿推功业辅尧年。都将闲日月,来醉百花前。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《临江仙·春到江南江北了》是宋代诗人俞国宝的一首词。这首词描绘了春天的到来,江南江北的花朵开始盛开,春意盎然,展现了生机勃勃的自然之美。

现代文译文如下:

春天的脚步悄然而至,江南江北的花朵仿佛接到了神旨一般,争相开放。春意随着和煦的暖风悄悄进入巴川,我热情地迎接上天的使者,来到这个世界成为人间的仙人。一杯酒尽数饮下,聆听着过往的故事,而现在有谁像您一般贤明。我愿推举您将功业推升至高峰,来年享福,沉醉在这百花盛开的前景之中。

这首词描绘了春天的生机与美丽,同时通过对美好景色的描绘,表达了对君王的赞美和期待。诗人将春天和温暖的气候相结合,象征着生机与希望,而花朵的盛开则是春天带来的美丽与恩赐。此外,诗人通过赞扬贤明的君王,表达了对社会和谐的渴望和美好的期待。最后,诗人还表达了希望自己能像君王一样做出贡献,让未来的日子充满欢乐与幸福。

整体来看,这首词意境深远,诗意浓郁,体现了诗人的热情和对未来的期盼。整首词表达了对大自然的赞美和祝福,也彰显了诗人的宏大情怀和敏锐的观察力。同时通过对春季的美好景象描绘以及对贤明的君主的赞扬和祝愿,深刻揭示了社会的期盼和对美好生活的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号