登录
[唐] 梁锽
妾家巫峡阳，罗幌寝兰堂。
晓日临窗久，春风引梦长。
落钗仍挂鬓，微汗欲消黄。
纵使朦胧觉，魂犹逐楚王。
在现代文的表达中，我试图描述这位美丽的少妇生活与爱情的美好细节，并通过我的观察，对她心境与生活的具体情境做出细致的描绘。这首《美人春卧》原是梁锽这位唐代诗人写给美人的一曲温婉情诗。
“妾家巫峡阳”，这句开篇便展现了女子的出身。她家住巫山之阳，这是一个暗示她生活环境优美的地方，远离尘世烦嚣。随后，“罗幌寝兰堂”，描述她在华丽的床帏中入睡，床上铺满了芳香的香料。而床帐之内的光线来自窗户，描绘出清晨的曙光慢慢洒进屋内的景象。
“晓日临窗久，春风引梦长”，这两句描绘了她的睡眠状态。她久久地躺在窗边，似乎在梦中追寻着什么。春风引梦，寓意她的梦境悠长，仿佛被春风牵引着，一直延伸到遥远的远方。
“落钗仍挂鬓，微汗欲消黄”，这两句描绘了她的睡姿和醒来时的状态。她落下的钗子还挂在鬓发上，这似乎暗示着她醒来时有些迷糊。微汗消退，脸色微黄，显得有些慵懒。
“纵使朦胧觉，魂犹逐楚王”，最后两句描绘了她对爱情的执着和深情。即使在朦胧的梦境中，她的魂魄仍然追随着楚王，表达了她对爱情的深深眷恋。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了这位少妇的生活、爱情和心境。她出身巫山阳谷，生活环境优美，性格温婉，对爱情有着深深的执着和眷恋。这首诗的现代文译文便是如此。
微信扫一扫
梁锽诗词推荐