登录
[唐] 梁锽
征夫走马发渔阳，少妇含娇开洞房。
千日废台还挂镜，数年尘面再新妆。
春风喜出今朝户，明月虚眠昨夜床。
莫道幽闺书信隔，还衣总是旧时香。
现代文译文：
丈夫骑着马从渔阳出发，妻子含情脉脉地打开新房的门。千日以来废台上的镜子无人拂拭，现在又开始佩戴；尘土覆盖的面容多年不见洗新，现在又可以重新化妆。春天的风吹进今朝的门户，带走了烦恼；夜晚的明月白日里无眠，只为等待丈夫的归来。不要说闺房里的书信隔断了消息，每次换洗衣物总是还带着旧时的香气。
赏析：
这首诗从“代征人妻喜夫还”的题目看，是一首以妇女口吻来写的闺怨诗。它通过描绘少妇对丈夫归来的喜悦之情，深刻地表现了战争给普通百姓带来的巨大痛苦，以及思妇内心深处的孤独和失落。诗人以少妇的口吻写，情真意切，感染力强。首联直接描述征人出发和少妇迎接丈夫的场景，展现出一幅生动的生活画卷。“发渔阳”交代了丈夫的出发地点，“少妇含娇开洞房”则形象地描绘出少妇的柔情和期盼。颔联是典型的唐人绝句写法，作者抓住夫妻生活的一些细节，来表达妻子对丈夫的思念和等待。“千日废台还挂镜”，巧用比喻，表现夫妻分离的漫长时间；“数年尘面再新妆”则再次强调妻子因长时间无人照顾而变得疲惫的容颜，等待着丈夫的归来重见娇美。颈联将诗境从夫妻生活的描述提升到欢欣鼓舞、如痴如醉的高潮。“春风喜出今朝户，明月虚眠昨夜床。”这两句既是对夫妻重逢的欢欣鼓舞的描写，也是对战争给普通百姓带来的痛苦和不幸的深刻反思。尾联写丈夫回家后，妻子发现衣服上的香味依旧，暗示着丈夫长时间在外，少妇无时无刻不在思念他。
整首诗情感真挚，语言朴素自然，通过细节描写和心理刻画来表现主题，具有很强的感染力和艺术表现力。同时，这首诗也反映了战争对普通百姓生活的巨大影响和破坏，表达了对和平生活的向往和对战争的谴责。
微信扫一扫
梁锽诗词推荐