登录

《再韵寄元龄弟二首 其二》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《再韵寄元龄弟二首 其二》原文

小舟闲已杙江湄,满眼璚瑶定有诗。

诗似其人人似雪,只应清处恐人知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

小舟闲闲地停泊在江边, 满眼琼瑶般的景色定然有诗。 诗如那人相似,那人又像雪一般洁白, 只在清高处行动恐怕别人知。

这首诗中的裘万顷和他的朋友真有点隐逸的高人和隐者相结合的味道了。在这里他的抒发自己的山水田园之美的词句可谓与自己的至友吟诵最深最细了,反映出作者在这个问题上有些经验也有感受的,是他人格世界、也是作品内容的积极的、丰富的层面。

现代文译文如下:

我的小船静静地停泊在江边, 眼前满眼都是如玉的江水,和倒影在水中的白色石头。 这些景色就像我一样清新自然, 独自在这里欣赏,恐怕别人知道。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号