登录
[宋] 裘万顷
寸田尺地可长久，此诀刘郎却未传。
他日驭风蓬岛去，谩留陈迹在山巅。
现代文译文：
山脚下有方寸田地就已经很满足了，这个生活的诀窍刘郎却没传给世人。等到有一天我驾着风蓬去仙岛，在这之前只能在这山脚下留个遗迹。
赏析：
诗中表达了诗人对田园生活的满足，以及不慕名利的高洁情怀。首句“寸田尺地可长久”直接表达了诗人对田园生活的满足，即使只有方寸田地，也足够他过上安宁的生活。接下来的“此诀刘郎却未传”一句，诗人借用了刘禹锡的故事，将田园生活的诀窍比作成仙道的秘诀，暗示世人应该满足于现在的生活，不要被名利所累。最后两句“他日驭风蓬岛去，谩留陈迹在山巅”则表达了诗人不慕名利，向往蓬岛仙境的高洁情怀。他期待着有朝一日能够驾着风蓬去仙岛，同时也留下了自己在山巅的遗迹，表达了对田园生活的留恋之情。整首诗语言简练，寓意深远，表达了诗人对田园生活的热爱和对名利的淡泊。
微信扫一扫
裘万顷诗词推荐