登录

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十五》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十五》原文

无所用心鱼在沼,居然生子燕成窠。

谁言春去花事歇,萱草石榴情更多。

现代文赏析、翻译

根据提供的内容,以下是这首诗的现代文译文以及赏析:

现代文译文:

生活闲散的人即使内心无所事事,但仍可以观赏那静置于水中的鱼;看那爱筑巢的燕子与乳燕和谐共处的景象。那些鲜花正在告别春季的时候,萱草与石榴却在酝酿着一种新的情致与风雅。

这首诗通过“鱼在沼”、“燕成窠”的景物描绘,流露出诗人无所用心、怡然自得的生活态度。与春去花谢的景象形成鲜明对比的是,萱草和石榴的盎然生机,显示了诗人对生活的独特理解。他所追求的是一种不同流俗的审美理想与生活情趣。这应当是在封建社会中知识分子所应有的选择吗?从这点看来,诗人不愧是一位具有文化教养和人格独立的知识分子。

在诗中,诗人通过对“鱼在沼”、“燕成窠”的描绘,表现出自己对生活的无所用心,认为即使生活闲散,也能自得其乐。同时,诗人也通过对比春去花谢和萱草石榴的情致,表达了自己对生活的独特理解,强调了生活中不可或缺的审美情趣与雅致。这些表现使得诗人成为一位具有文化教养和人格独立的知识分子,体现了其对人生价值观的选择。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号