登录

《次黄存之韵》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《次黄存之韵》原文

客宦何时了,官居又岁余。

归心五湖梦,病眼一床书。

近作君能富,新功我略无。

不妨赋游猎,会有荐相如。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

裘万顷的《次黄存之韵》是一首表达诗人对仕宦生活的厌倦和对归隐生活的向往的诗。诗中描绘了诗人客居他乡、病眼读书、赋游猎的场景,表达了对故乡的思念和对仕宦生活的厌倦。

首联“客宦何时了,官居又岁余”,诗人表达了对客居生活的厌倦和对官职的轻视。客宦,指游宦生涯,即为官做宦。何时了,何时结束,表达了诗人对时间的无尽期盼和对生活的渴望改变。而官居又岁余,则进一步说明诗人做官已经有一段时间,官场生活的乏味和枯燥已使诗人疲惫不堪。

颔联“归心五湖梦,病眼一床书”,用形象生动的比喻,表达了诗人内心的渴望和无奈。五湖梦,是代指家乡的美丽景色和闲适生活。而一床书,则是形容书斋中的无聊阅读和对自由的向往。这里的矛盾描述了诗人在对故乡和自由的深深向往中无法回到故乡的痛苦。

颈联“近作君能富,新功我略无”,写诗人对自己近期的作品有所增加,但这种进步对诗人的内心并无多少改变。诗人表达了对自身进步的不满和对现状的不满,希望通过自己的努力改变现状。

尾联“不妨赋游猎,会有荐相如”,诗人表达了对游猎生活的向往和对被举荐的期待。尽管目前的状况并不能满足诗人的渴望,但诗人并没有放弃希望,他相信自己的才华会被他人所发现并举荐。这样的结尾,充满了诗人的坚韧和期待。

整体来看,这首诗以诗人对仕宦生活的厌倦和对归隐生活的向往为主题,通过生动的比喻和真挚的情感表达,展现出诗人对自由和故乡的深深向往。诗人的情感真挚动人,让人感受到他对生活的无奈和坚韧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号