登录

《绝句》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《绝句》原文

数声牧笛日将晚,一曲樵歌山更幽。

解带盘桓小溪上,坐看红叶汎清流。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗创作的一首赏析:

“数声牧笛在傍晚悠悠响起,一曲樵歌将山林点缀得更加幽静。我解下腰带在小溪畔徘徊,静坐看着红叶在清流中漂浮。”

这首诗描绘了牧童的笛声和樵夫的歌声,展现了静谧而美好的山林景象。裘万顷的这首绝句通过简练的语言,勾勒出一幅生动而又静谧的山林生活画卷。

傍晚时分,牧童的笛声从远方传来,渐渐消失在黄昏的背景中,给人一种宁静而悠远的感受。樵夫的歌声在山间回荡,与牧笛的旋律交织在一起,形成了一幅和谐的山林生活图景。

诗人在此处选择了一个小溪边作为背景,解下腰带,盘桓在小溪畔,静观红叶在清流中漂浮。这是一种悠闲而惬意的姿态,也是诗人对山林生活的向往和赞美。

总的来说,这首诗以静谧、和谐的氛围为主旨,通过牧笛、樵歌、小溪、红叶等意象,展现出一种人与自然和谐相处的美丽画面。裘万顷的这首绝句以其细腻的笔触和生动的描绘,成为了宋代诗歌中的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号