登录
[宋] 裘万顷
半月池边倚瘦藤，望仙台上岸乌巾。
尘埃一点不到地，花木四时长是春。
载酒岂无好事者，烂柯应有著棋人。
请君更种桃千树，准拟渔郎来问津。
现代文译文：
半圆的月亮映在池塘边上，我倚着瘦藤靠在望仙台上。岸上穿着黑头巾的人，他们是来往于仙境的仙人吧？尘埃在这里一点也感觉不到，花木四季都是春天一样。
邀请爱喝酒的好友，果然有那么一两个人带着围棋过来，该多好。想请他们再来的时候种下上千棵桃树，就像送还给迷路采摘路边的杨花的那位渔人。那仙境啊，绝不会再有其他游人来扰乱你吧？
诗人在隐居地怀古，怀的是“桃源行”的主题，满含深意地强调隐逸处的幽静与美好。在古朴、清丽、幽静的诗境中，透露出诗人对隐逸生活的心满意足。诗的最后一句更是充满浪漫色彩，以种桃千树收束全诗，表现出诗人对隐逸生活的满足，以及对未来生活的美好设想。
诗人在前文中也提到“花木四时长是春”，这里就点出了桃源小筑四季如春的特点。在这样的环境中，酒和棋都是必不可少的。而诗人的生活，也正是“载酒岂无好事者，烂柯应有著棋人”。他的生活状态是自在而舒适的，因此他希望有更多的人能分享这种美好。他提议要种下上千棵桃树，让渔郎们能继续来此问津，也正是这个原因。
总的来说，《题小桃源》这首诗描绘了一个美丽的隐逸之地，充满了浪漫色彩和诗情画意。诗人的生活状态和心境都得到了充分的表达，同时也表达了他对未来生活的美好设想和期待。
微信扫一扫
裘万顷诗词推荐