登录
[宋] 裘万顷
平生爱菊陶彭泽，清夜移橙杜草堂。
千载时魂招不得，独留风味在僧房。
宋代裘万顷的这首诗——《保福寺对橙菊有感》真是一首美到心里的诗，诗中描绘了寺院中橙黄橘绿的秋色，也寄托了诗人对隐逸生活的向往。
诗人一生热爱菊花，他的这种热爱源自于对陶渊明的敬仰。陶渊明，那个在清夜移橙，独享菊花之香的隐士，他的生活态度和诗人如出一辙。诗人裘万顷在此处，仿佛穿越时空，与陶渊明一同在寺院中，品味着橙橘的清甜，感受着菊花的幽香。
然而，诗人深知，无论时光如何流转，无论时空如何变换，那些隐逸的情怀和美好的生活是无法复制的。他只能将这种风味留在自己的僧房中，独自品味，独自欣赏。这是一种深深的无奈，也是一种深深的怀念。
现代文译文如下：
我这一生，如同陶渊明一般深爱着菊花。夜晚，我在寺院中搬来橙子，感受杜牧隐居的淡然情怀。时光流转，我们再也找不回曾经的那份清幽情怀。但我深知，我们那份向往美好生活的风味将会永存于这僧房之中。这是一种孤独而又温馨的感觉，像橙橘般清香可口，像菊花般宁静深远。这就是我们每个人的心灵世界，也是我们对美好生活的追求。尽管现在我们已经无法再回到过去的生活方式，但我们可以在心中重新拥有那份清新的感受。这种对美好生活的追求，是每个人心中的温暖与寄托。
每每读到这首诗，我都能感受到诗人裘万顷对隐逸生活的向往和对美好生活的追求。这种情感深深地打动了我，让我更加珍视自己的生活，更加热爱这个世界。
微信扫一扫
裘万顷诗词推荐