登录

《元龄弟寄悲秋四诗因次》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《元龄弟寄悲秋四诗因次》原文

图书绕屋未为贫,想见长吟日闭门。

西社诸公久寥落,不知招得几人魂。

现代文赏析、翻译

原诗的标题是《元龄弟寄悲秋四诗因次韵答之》,可见是给一位叫元龄弟的人写诗回赠。现代文翻译:屋外有满屋子图书并不算贫穷,吟诗声响起时人家屋门紧闭。朋友们各自去了不知招得几人魂魄,在我这里恐怕只剩下风声与秋虫鸣。

接下来是对这首诗的赏析:

裘万顷的这首诗描绘了其居住环境的清雅,以及与朋友们的深厚情谊。首先,诗中提到“图书绕屋未为贫,想见长吟日闭门”,描绘了一个充满书香的环境,表达了诗人对知识的热爱和对闲适生活的向往。诗句中流露出一种自得其乐,闲适淡然的心态,仿佛与世无争,安享恬静生活。

接着,“西社诸公久寥落,不知招得几人魂”一句,表达了诗人对过去的怀念,以及对朋友们情谊的感激。西社,或许是指诗人的朋友圈子,而“寥落”和“不知招得几人魂”则体现了诗人的寂寞与怀旧之情。这些情感充满了对过去的珍视,以及对友情的深厚认知。

这首诗展现了裘万顷的人格魅力和他对生活的热爱。通过对清雅环境的描绘以及对过去朋友的怀念,展现了他的才情与真挚,以及对人生的深深感慨。整个诗篇如一幅清雅的画卷,表达了诗人在现实生活中的内心世界和对美好生活的追求。

这首诗没有华丽辞藻,但却深深透露出诗人对生活的真挚情感和对过去的朋友们的深深怀念。通过这种深情和诗意,我们可以更深入地了解裘万顷的内心世界和他对生活的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号