登录

《次余仲庸松风阁韵十九首其一》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《次余仲庸松风阁韵十九首其一》原文

俗书本作于湖样,野鹜家鸡强自分。

王氏无人鲁公死,只今何处觅云仍。

现代文赏析、翻译

原诗鉴赏

这是一首七言绝句,裘万顷在词中写道,于湖的字体,有的人写成俗本作于湖样。水鸥家鸡应该各具特色,不要强行分高下。因王氏无人,而想起张浚(字和甫)那样的爱国志士已死,这就像失掉了谁谁(因谁而不见容于世)一样令人感到遗憾。

现代文译文

在松风阁写下诗作,有的人将字体写成于湖样,有的人则认为是俗本。水鸥与家鸡各有特色,不必强行分出高下。看到没有王氏的人继承张浚那样的志向,令人感到遗憾。裘万顷的这首诗,表达了他对当时社会风气的看法,同时也流露出他对志士未酬的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号