登录
[宋] 裘万顷
病僧行脚归来后，万事无心每闭寮。
日射竹窗风叶乱，烟凝香鼎篆纹消。
如下就是本诗的译文以及赏析，希望可以帮助到您：
诗中的病僧代表着暮年学问之士的象征，他早年出游四方，晚年归来后，看破红尘，心无挂碍。诗中描绘了病僧云游归来后僧房的静谧与清幽，以及他心无挂碍的生活状态。
译文：
一位病僧结束了云游四方的生活归来。
回归寺庙后，他再无心机，每天在僧房里静坐。
阳光透过竹窗洒在竹叶上，风吹竹叶，沙沙作响，宛如乐曲。
香炉中的香烟凝聚不散，熏香鼎上的篆文渐渐消散。
赏析：
这首诗的氛围静谧而清幽，诗人通过描绘病僧的生活状态，展现了一个远离尘世纷扰的世界。病僧云游归来后的状态，代表着暮年学问之士看破红尘后的心境，他无欲无求，静坐、闻香、观竹，与世无争。整首诗流露出诗人对这种超然物外、无欲无求的境界的向往与赞美。
在遣词造句方面，诗人运用了生动的意象和富有表现力的词汇，如“竹窗”、“竹叶”、“香鼎”、“篆纹”等，营造出一个静谧、清幽的意境。此外，诗中“日射”、“风叶乱”、“烟凝”等词语，表现了自然的动态和静态美，使得整个画面更加鲜活。整首诗的语言简洁、含蓄，但却意境深远，令人回味无穷。
微信扫一扫
裘万顷诗词推荐