登录

《雪中再示德龄二弟三首其一》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《雪中再示德龄二弟三首其一》原文

青青窗外几修篁,也学宫梅巧样妆。

说与惠连须著句,雪边春色到池塘。

现代文赏析、翻译

在现代文中重述宋代诗人裘万顷的《雪中再示德龄二弟三首其一》:“青青窗外几修篁,也学宫梅巧样妆。”这一部分表现出一种寒冬时节庭院里的温暖与清新,同时凸显出二弟的亲密陪伴之情。

修篁指的是翠绿的竹子,窗外的修篁青青一片,像在互相诉说着一种安静而又深长的韵律。这如诗如画的景色引发了诗人对于梅花装扮冬季的思考。他想象这竹子也想像宫梅一样巧妙地装扮自己,展现出一种生机勃勃的冬日之美。

“说与惠连须著句,雪边春色到池塘。”这里诗人巧妙地运用了典故,将自己的情感寄托在惠连这位典故人物身上,期待与他的对话,期待在雪中寻找到春天的气息。池塘边的春意已然展现,象征着人生的美好时光就在我们身边。这样的文字像一股清风拂面,读起来不仅引人入胜,还能给人一种诗意的触感,深深的蕴含着温暖而和谐的兄长对弟弟的爱与期盼。

这种优美静谧的气氛营造体现了诗人在淡然安适中对家庭情感的重要关注和呈现。虽然环境是冰冷的,但内心却充满了对美好生活的期待和憧憬。在繁忙的生活中,保持一颗诗意的心,珍惜和欣赏生活中的每一个瞬间,这样的精神境界值得我们去学习。裘万顷的诗给人以清新和温情,这也是他的诗歌所具有的艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号