登录
[宋] 裘万顷
汝生方满岁，伯发已星星。
桑苧甘投老，兰荪喜向荣。
席间无一印，帷下有诸经。
莫学鱼儿戏，来年快聚萤。
现代文译文：
你的生日刚过，哥哥头发已开始稀疏。 桑苧山的人想要归隐，兰花和韭菜则让人感到欢欣。在宴席上，只有那些古老的书卷，屋檐下还有几本经书。 别学那些孩子们在水塘里玩耍，要赶紧明年来聚集灯油。
这首诗表达了裘万顷对侄子的生日祝福和对侄子的未来期待。同时也表现了诗人自身年老但仍抱有热望的心态，劝勉侄子趁年少苦读诗书，增长见识。整首诗表达的深意虽蕴藏在文字之后，但在春节之中寄托一个朴素真实的希望，能够催人上进。
诗人用了不少托物寓意的写作手法。比如说鱼儿戏水是顽劣好动的形象，比喻不学无术的小儿，用来讥讽将来之侄不能就此不思进取，当整日头灯鏖战、勤学不辍。“荷花几时开口裁”，是一种构想巧妙、设喻新颖的诗句。“荷花裁剪之时”正当暑尽寒来、催荷花吐蕾的季节。众所周知荷花长得艳丽非凡、卓然不俗，乃得众人赞美，可此刻诗人却别出心裁地设想着荷花的“裁剪”之时，要赋予它人的意志，把荷花的自然属性与人的设想巧妙地糅合一体，暗示处境窘迫的侄子，期盼侄子将来如荷花一样出类拔萃、超群绝伦。 整首诗以富有情趣和韵味的艺术手法，寄托了诗人对荣侄的期待和愿景。
至于荣侄是否能够领会诗人的心意，那就要看他是否能够刻苦读书、增长才识了。
微信扫一扫
裘万顷诗词推荐