登录

《次敬叔韵二首其一》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《次敬叔韵二首其一》原文

别我新诗有许清,玉声金韵两琮铮。

笔端定自翻三峡,乞与余波赋赠行。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

次敬叔韵二首其一

宋 裘万顷

别我新诗有许清,玉声金韵两琮琤。 笔端定是翻三峡,乞与余波更送行。

现代文赏析: 这首诗是裘万顷为敬叔写的送别诗,前两句就称赞敬叔的诗歌“有许清”且“玉声金韵”,既流畅又有节奏,如同美玉一般温润动听。后两句则表达了裘万顷对敬叔的期待,希望敬叔的诗笔如同翻江倒海的巨浪,为友人送行增添更多的风采。整首诗情感真挚,语言优美,充满了对友人的深情厚谊。

译文: 你赠送给我的新诗非常清新,就像美玉般的声音和黄金般的韵味,都发出琮琤般悦耳的声响。你的诗笔肯定能像翻滚的江水,掀起诗歌的三峡狂澜,请把您诗中的余波赠给我,让我用它为友人送行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号