登录

《送诗僧如师西游》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《送诗僧如师西游》原文

乡来诗坛上,权可声籍籍。

君虽后两翁,而已分半席。

主人龙门高,宜有如此客。

横行翰墨场,往往一当百。

挟是今西游,吐谈取双璧。

要须早归来,成就法王宅。

现代文赏析、翻译

青山故人别,感旧怜我衰。 山房拥寒叶,水院落枯花。 言访庐山足,吾思沧海涯。 长云祖师心,见说继人来。 早年曾叫座,千里会追随。 南宗美庄严,门无秋毫亏。 诗人联长席,流辈皆青齐。 温文又可喜,领袖英标奇。 未成笑俗流,自许知僧谁。 我诗已不传,往往凌鲍李。 老矣尚可耳,自笑何戚戚。 今君拂衣去,欲向清都伯。 一钵了生死,孤云知去住。 寄声白云间,归去早休日。 愿君住世间,佛法无穷益。 诗僧如师西游原文赏析:

这首诗是一首送别诗,送别的是一位名叫如师的诗僧,他要去西游。诗中表达了对如师的赞赏和祝福,同时也表达了自己对诗歌和佛法的热爱和追求。

首联“青山故人别,感旧怜我衰”,诗人用青山和故人作为送别的背景,表达了对如师的惜别之情。“感旧”表达了对过去与如师一起创作的回忆,“怜我衰”则表达了自己对佛法的追求和衰老的无奈。

颔联“山房拥寒叶,水院落枯花”,诗人描绘了送别时的景象,山房和水院在寒风中摇曳,落叶和枯花散落一地,营造出一种凄凉的气氛。这里也暗示了如师西游可能会遇到的困难和挑战。

颈联“言访庐山足,吾思沧海涯”,表达了诗人对如师西游的期望和祝愿。“言访庐山足”是指如师要去的地方是庐山,“吾思沧海涯”则是表达了诗人对佛法的追求和对如师的期待。

尾联“寄声白云间,归去早休日”,诗人祝愿如师能在西游的过程中得到更多的佛法和智慧,早日归来。同时,“寄声白云间”也表达了诗人对如师的思念和关心。

这首诗的语言优美、情感真挚、意象生动,表达了作者对佛法和诗歌的热爱和追求。同时也对如师西游寄予了厚望,祝愿他在西游的过程中能够得到更多的佛法和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号