登录
[宋] 裘万顷
麦苗堆绿菜花黄，一簇人家古道傍。
酒熟不妨邀里老，年丰赢得事农桑。
世情只说宦游好，客里那知归兴长。
我有平生蓑笠在，钓丝何日理斜阳。
玉山道中时赴掌故之命
宋 裘万顷
麦苗堆绿菜花黄，一簇人家古道旁。
酒熟不妨邀里老，年丰赢得事农桑。
世情偏向宦游好，客里哪知归兴长。
我有平生蓑笠在，钓丝何日理斜阳。
现代文译文：
麦苗青青菜花黄，古道上簇簇人家排列一旁。
有空邀里头长者共享新酿，年景丰收在家耕种有所归。
世人都偏喜欢为官行之乐，只有心怀乡归意才知倦游。
渔翁身影就在身边，哪一天能与我一起同垂钓同罢闲视朝阳于水中吗？
诗中“我有平生蓑笠在，钓丝何日理斜阳”一句表达了诗人对归隐生活的向往和对世态炎凉的抗争。诗人似乎在说，平生的愿望就是有朝一日能身披蓑笠，手持钓竿，在夕阳下的垂钓中度过晚年。虽然诗中未明确提出宦游之苦、归隐之乐这一主题，但诗人通过描绘田园景象，已经委婉地表达了自己的心情和向往之情了。
全诗语言朴实自然，风格清新明快，没有华丽的辞藻和矫情的做作，只有朴素的语言和真实的情感，让人感受到诗人内心的平静和淡泊。诗中描绘的田园景象也给人一种宁静、祥和的感觉，与诗人内心的情感相得益彰，形成了一幅优美的画卷。
微信扫一扫
裘万顷诗词推荐