登录
[宋] 裘万顷
鞭鸾未暇相追逐，且向只园止君宿。
清谈待得月华生，窗户明明耿残烛。
谁令泉石堕吾前，洗净人间绝与竹。
风帆明发君不留，此乐只应吾所独。
夜坐荐福寺次王成之韵
夜色深沉，独自来到这古寺，只因喜爱这竹林泉石，才在此留宿。
闲谈等待月上枝头，明窗下亮闪闪的烛泪，仿佛照亮了我的心路。
忽然之间，感觉尘世已远离，似乎只有这里才没有那些琐碎俗事。
而你即将起程离去，虽然无法一起畅谈诗词，留给我一地思念与哀愁。
在现代文的翻译中，我们可能用更为直观的方式来描述这一情景。
夜晚降临，我来到这座古老的寺庙，只因为对这里的竹林和泉水情有独钟。
我与你在这里清谈等待，直到月光洒满窗棂，照亮了我们心中所有的黑暗。
仿佛在这瞬间，世界变得远离了喧嚣，这里只有我们和这静谧的寺庙。
而你，即将离开，虽然我不能陪伴你一同前行，但留下的思念和孤独，却如同泉石般沉重。
虽然离别在即，但这段时光的快乐，似乎只属于我独自拥有。这是一种深深的失落和留恋，但在这一刻，我也明白这就是生活，有失去也有得到。
总的来说，这首诗描绘了一个宁静而深沉的夜晚，诗人独自在寺庙中坐禅的情景。通过对月光的描绘和对泉石的喜爱，诗人表达了对自然和静谧的向往，同时也表达了对离别的无奈和失落。这种情感在每个字句中都得到了生动的展现，给人留下了深刻的印象。
微信扫一扫
裘万顷诗词推荐