登录

《简瑄上人》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《简瑄上人》原文

千里归来觅故林,朱弦虽在少知音。

青风玉几山前路,忍负平生一片心。

现代文赏析、翻译

原文:千里归来觅故林,朱弦虽在少知音。

青风玉几山前路,忍负平生一片心。

这是宋代诗人裘万顷的作品,他在作品中展现了一个渴望被理解但又逐渐坚韧起来的角色,寓意深远,寓意着一个英雄时代将要到来。现代文译文如下:

经过千里的跋涉,你终于回到了故林,朱弦虽在,却少有知音欣赏。你仍然坚守着内心的信仰,在山间小路上坚定前行。你是否曾经感到孤独和疲惫,甚至有些后悔?但你明白,你必须忍耐,因为这是你一生的追求和信念。

赏析:这首诗通过裘万顷的视角,展现了作者对于生活的执着和热爱。诗中通过描述故林、朱弦等意象,表现出诗人对于内心的坚持和对于理想的执着。而“少知音”、“忍负平生一片心”等词句,更是深刻地表达了诗人对于被理解和认同的渴望。整首诗语言简练,寓意深远,展现了裘万顷诗歌的独特魅力。

诗中,裘万顷将内心的渴望与坚持用寓言的方式表达出来,展现出一个坚韧不屈的英雄形象。这首诗既表达了对友人的关心与祝福,又流露出对于生活理想的追求和坚持,读来让人感慨良多。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号