登录

《螘运》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《螘运》原文

自战不能损,檀氏所以亡。

吾愧与敌槐,将何固封疆。

及此閒暇时,相与积乃仓。

不须更他骛,富国兵自强。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

从战乱中归来,不能削弱,檀氏因此灭亡。我惭愧与敌人相比,将何以为固守疆土。在这闲暇之时,我们共同积累粮仓。不需要再追求其他事情,富国强兵自然而成。

赏析:

这首诗是裘万顷的代表作之一,表达了作者对国家兴亡的忧虑和对富国强兵的追求。首句“自战不能损”表达了作者对战乱带来的破坏和损失的无奈和痛心,同时也表达了对战争的厌恶和反对。次句“檀氏所以亡”则是对历史教训的总结,表达了对和平的渴望和对国家兴亡的深深忧虑。

第三句“我惭与敌槐”则表达了作者的自谦和对敌人的尊重,显示了作者的大局观和忧国忧民的情怀。第四句“将何固封疆”则是作者对国家和人民未来的坚定信念和期待,表达了对和平稳定的美好愿望。

最后两句“及此闲暇时,相与积乃仓”则是对当前状况的总结和对策建议,表达了作者希望在和平稳定的环境中积累粮仓,以备不时之需,同时也表现了作者的智慧和谋略。整首诗以简练的语言表达了深刻的思想和情感,是一首充满忧国忧民情怀的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号