登录

《钱仲庸主簿入京三首其一》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《钱仲庸主簿入京三首其一》原文

风帆转眼即长安,好在交游半达官。

既有王阳知贡禹,不妨乘兴一弹冠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

风帆转眼即长安, 好风借力赴前程。 交游遍及官达半, 名声播远方姓然。

儒雅风流显风采, 才华横溢世皆知。 王阳之恩感怀古, 不妨乘兴赴帝京。

现代文译文:

钱仲庸主簿即将起程前往京城,他的风帆很快就会抵达长安。他的交游遍布在官场上,许多官员都对他赞许有加。他就像古代的贡禹一样,受到王阳的赏识和帮助,他可以乘兴而去,弹冠相庆。

裘万顷的这首诗,充满了对友人的鼓励和祝福。他描绘了友人前程似锦,交游广阔,受到官场认可的景象,表达了对友人的赞赏和期待。同时,他也借古喻今,表达了对友人的鼓励和祝福,希望友人能够乘风破浪,一往无前,最终实现自己的梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号