登录
[宋] 裘万顷
竹近颇忻衣袂爽，苔深长恐履痕侵。
夜灯四壁图书影，晓日一床花木阴。
载酒只今谁好事，绝弦从昔为知音。
区区外物成何用，慎勿缘渠愁此心。
这是宋代裘万顷的一首七律《旸谷偶成》，我们在这里探讨诗的寓意、结构与美。首联即展现裘万顷幽居环境的特征：近旁的竹林使人欣然，青苔滋生的路让人忧虑，而衣服、鞋子都会有所损伤。然而，夜间的灯火和清晨的花木，则成为诗人的安慰。颔联与颈联，裘万顷借由他对环境的描述，暗示了他的生活方式和人生观。他在清静的环境中独享读书之乐，不受世俗烦扰，这样的生活态度无疑是诗人的一种追求。尾联更是直抒胸臆，裘万顷告诫自己，即使世事纷扰，也不要过于执着，不要为外物所困扰。
现代文译文如下：竹林近旁使我欣喜的是衣袖清爽，青苔深处我担忧的是脚步会破坏它。夜间的灯火照亮了四壁的书籍，清晨阳光下的花木阴影是我床榻的享受。如今有谁愿意带我前来，品酒赏诗？古人所说的知音，就是像你这样理解我、支持我。周围的小事物又有什么用呢？只要自己内心安稳就够了，千万不要因为这些事物而忧愁。
这首诗以裘万顷的生活态度为主题，表达了他对清静生活的向往和对世俗纷扰的淡然处之。同时，他也提醒自己要保持内心的平静，不要被外物所困扰。这样的生活态度在现代社会中仍然具有启示意义，提醒我们要在喧嚣的世界中保持内心的平静和安宁。
微信扫一扫
裘万顷诗词推荐