登录

《次伯仁过道傍田家韵》宋裘万顷原文赏析、现代文翻译

[宋] 裘万顷

《次伯仁过道傍田家韵》原文

桃源千载锁烟云,若辈安知古有秦。

恐是吴兴沈东老,一樽聊复醉诗人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

桃花源锁在烟云千年的世界里,农人们哪里知道当年秦始皇的时代。这样的生活态度就像沈括伯伯在吴兴的经历一样,人们仅会简单地在一樽美酒下痛饮以醉了心田而已,关于治家的法宝才应该是闲谈的话题。

赏析:

这首诗是裘万顷学习杜甫的律诗,通过描绘田园风光来表达对田园生活的向往和喜爱。诗中描绘的田家生活,虽然简单朴素,但却充满了生活的气息和乐趣。同时,诗人也借此表达了对沈括等人的赞美,认为他们能够以酒为乐,以心为田,不追求表面的繁华和虚荣,而是追求内心的宁静和自由。这种精神也值得现代人借鉴和学习。

最后一句“一樽聊复醉诗人”表达了诗人对诗歌的热爱和对田园生活的向往,同时也表达了对沈括等人的赞美之情。这句话用一种朴素自然的语言表达了对人生的追求和对自然的热爱,这也正是这首诗所表达的思想之所在。

整体来看,这首诗意境优美,情感真挚,给人一种清新的感觉,值得反复品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号