登录

《偈颂一百零一首 其八十一》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首 其八十一》原文

离四句,绝百非。

一言已出,驷马难追。

一任金乌东出,徒教玉兔沈西。

千钧之弩,不为鼷鼠而发机。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首非常有深度的偈颂,以寓言的形式阐述了深刻的哲理。

首先,“离四句,绝百非”,此句表明作者的观点超脱了种种言说的束缚,达到了最高的智慧。这“四句”是指一切语言文字、观念、理解、看法等等,这些都只是表达思想的工具,而真正的智慧是无法被语言完全描述的。所以,“绝百非”即抛弃一切固有的观念和看法,以追求真理。

“一言已出,驷马难追”,这句话表达了作者对真理的坚持和信守。真理是超越时空的,不会因为人的改变而改变。所以,一旦真理被揭示出来,就如同驷马奔驰一般,无法收回。这既是对真理的尊重,也是对自身的约束。

“一任金乌东出,徒教玉兔沈西”,这是对时间的隐喻。金乌是太阳的象征,玉兔是月亮的象征。这句话表达了时间的流逝和不可逆转。无论太阳还是月亮,都会按照自己的轨迹运行,无法改变。这暗示了人生的短暂和无常,提醒我们要珍惜时间,把握当下。

“千钧之弩,不为鼷鼠而发机”,这是说强大弩弓不需要为了鼷鼠而打开机簧。鼷鼠是一种极小的老鼠,这里用以比喻小事情或无足轻重的事物。这句话的意思是说,一个人应当有大胸怀、大志向,不应当为了琐事而动摇。这句话也是在告诉人们要有远大的视野和坚定的目标,不为小事情所动摇。

总之,这首偈颂是在告诉我们应当如何面对人生的挑战和机会,坚持真理、尊重时间、有远大的视野、不被琐事所困扰。这样的态度和生活方式也正是宋代文人的风范之一,也是值得现代人们学习的智慧之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号