登录

《偈颂一百零一首 其四十四》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首 其四十四》原文

未举先知孰与论,掀腾海岳动乾坤。

崄崖句里翻身转,盘走珠兮珠走盘。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释慧性所著《偈颂一百零一首》之四十四,这是一首颇有意蕴的偈颂。诗人在其中展现了他深邃的思想与智慧。接下来,我将为您进行赏析以及现代文的译文。

在诗歌的开头,诗人表达了一种神奇的能力,他能在行动前就知晓一切,仿佛具有预知未来的能力。“孰与论”这一表达方式,既有询问的意味,也有一种深思熟虑后的沉稳之感。接下来,“掀腾海岳动乾坤”一句,展示了诗人雄浑的想象力与无所不能的勇气,如同掀起惊涛骇浪,让世界为之震动。

“崄崖句里翻身转”这一句则将画面转到了险峻的山崖之上,诗人的诗句仿佛带他飞跃山川,有着飞一般的转换视角的妙境。“盘走珠兮珠走盘”进一步描述了这一神奇的翻转景象,就好像明珠在盘中翻滚,恰如其分地体现出了动态的旋律和流畅的情感流动。

赏析中需要注意的点有:丰富的想象力,敢于超越现实的力量,动态的表现方式等。在此同时,这四句话共同创造了一种令人赞叹的艺术境界,富有诗人的生活智慧和对人性的理解。这是诗人在不同寻常的生活经验中的领悟和抒发,具有极高的哲学价值和审美价值。

现在,我来为您翻译这首诗。

“在行动之前就已经明了,这一切比议论更为深奥。掀起大海、翻腾山岳的力量,足以震动乾坤。在险峻的山崖上转身飞跃,仿佛明珠在盘中滚动。”

以上就是我对于这首诗的赏析以及现代文的译文,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号