登录

《偈颂一百零一首 其七十七》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首 其七十七》原文

岁尽年穷,无可不可。

烹露地牛,烧榾柮火。

野菜只添一箸油,满钵和罗唯一饱。

笑傲烟霞,白云风拂。

韶阳一曲自高歌,困来一觉和衣倒。

浅种深耕得自由,珊瑚枝头日杲杲。

现代文赏析、翻译

偈颂一百零一首其七十七赏析

岁月即将走到尽头,世间万物都显得无关紧要。烈阳之下,独自烹煮一头刚剥下的黄牛,享受这一片寒冷与孤寂。不时燃烧几根枯木条取暖。盘子里只是一碗自种的野菜,还略带一丝荤油的鲜美;桌上是满盘的素菜和小米糕。独坐在雾气氤氲的山间,迎着风的呼啸,开怀大笑。蓝天之下,白云飘过,阳光照亮了我唱歌的音符。当疲倦袭来,一袭华服就此安稳地躺下,梦中满是悠然的醉意。

在现代文译文下,我们可以理解为:时间就在这种无所谓的状态下悄然逝去,而我则沉浸在这宁静的孤独之中。我烹煮着新鲜的野菜和小米糕,独自享受这份清净与自由。每当疲惫袭来,我就随意地躺下,任由思绪飘荡。这种生活状态让我感到无比的自在和满足。

在这首诗中,释慧性以一种淡然的态度面对岁月的流逝和生活的艰辛。他并没有抱怨生活的艰难,而是以一种积极的心态去接受它。他享受着孤独和清净,对生活充满了感激之情。这种态度也体现了禅宗的智慧:面对生活的苦难,我们应当保持内心的平静和自由,享受生活中的每一刻。

同时,诗中也透露出释慧性对自然的热爱和对生活的乐观态度。他欣赏着白云的飘荡和阳光的照耀,唱着歌谣,享受着生活的乐趣。这种乐观的态度也让我们感受到了生活的美好和希望。

总的来说,这首诗表现了释慧性对生活的热爱和对自由的追求。他用淡然的态度面对生活的艰辛,以乐观的心态面对生活的挑战,让我们感受到了生活的美好和希望。这也是禅宗智慧的一种体现,让我们在面对生活的困难时,能够保持内心的平静和自由,享受生活中的每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号