登录

《寄颜一齐阁内寂室方氏》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《寄颜一齐阁内寂室方氏》原文

即心即佛没誵讹,不动舌头意气多。

打破虚空行活路,夫妻抚掌笑呵呵。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析:

在宋代众多诗僧中,慧性是一位颇具特色的诗人。他的诗语言通俗,寓意深远,这首《寄颜一齐阁内寂室方氏》就是其中的一首。

首句“即心即佛没誵讹”,即心即佛,这是慧性以及许多佛教信徒的信仰。然而,这句话并非泛泛而谈,而是有特定的含义。它意味着,只要心诚,每个人都可以成佛,无需借助外力,更不必舍近求远。然而,“没誵讹”则是对那些口是心非、假冒伪善者的批判。在慧性看来,这些人即使天天念叨着佛的名号,也不过是虚伪的表演,与真正的信仰毫无关系。

次句“不动舌头意气多”,则是针对那些表面信佛,实则贪嗔痴未断的人。他们口头上说着要放下一切,实际上却常常因为一些琐事而动气。而真正修行的人,应该是心意清净,不起妄念。这里,“舌头”和“意气”形成鲜明对比,显示出慧性对于修行者的期望。

第三句“打破虚空行活路”,进一步强调了修行的真谛。“打破虚空”是一种象征,意味着要超越世俗的束缚,追求自由自在的生活。“行活路”则是指要遵循生活的常理,脚踏实地地生活。这一句表达了慧性对于修行者应该如何面对生活的期望。

最后一句“夫妻抚掌笑呵呵”,则是一种生活化的描述。在慧性看来,真正的修行并不排斥生活,反而应该与生活融为一体。夫妻之间互相理解、支持,共同修行,是一种美好的境界。这句诗中充满了温馨和欢乐的气氛,也体现出慧性对于生活的热爱和向往。

总的来说,这首诗通过通俗易懂的语言,表达了慧性对于修行和生活的理解。它不仅适合现代读者理解,而且对现代人的生活也有一定的启示意义。希望你能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号