登录

《偈颂一百零一首其一》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首其一》原文

电激雷奔,以毒攻毒。撒土抛沙,拗直作曲。个裹翻身控角弓,谁能背手抽金镞。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释慧性的《偈颂一百零一首其一》的诗作充满了独特的哲学观,深入探讨了世间万事万物瞬息万变的特质,尤其是他对矛盾的理解和对环境的适应,其中尤其以“电激雷奔,以毒攻毒”这一句,我认为写得非常传神。在此诗中,作者描述的是人在困难和压力下的态度。以"电激雷奔"作喻,自然现象的表现带来人们的思想境界的一种演变和唤醒。“电激”在这里可能隐含了许多考验的冲锋在前。“雷奔”蕴含威震力重的影响性,“以毒攻毒”,是人类防御矛盾中勇于克服消极懈怠的做法。“毒”,给人醍醐灌顶之意。困难的环境是不公平的、有时甚至是有害的,但它所孕育出来的能量与动力也是无穷无尽的。对于困境的冲击与影响,必须从更宽阔的视界与层次来透视和理解,倘若只有被动消极地面对它,必然一事无成。“撒土抛沙,拗直作曲。”其实在此更深刻的是表现对困境的反作用力:困境像一方乐章,你可以按常规地去弹奏它,也可以“撒土抛沙”将它变调,更可以把它拗曲,重新组合出一支新乐章来。这样的哲学观念体现了对环境的独到见解,让人不得不佩服诗人哲理思考的精辟。

诗中“个裹翻身控角弓,谁能背手抽金镞。”两句进一步描绘了这种面对困境的智慧和勇气。“个裹”是某个特定的环境或时机,“翻身”则是转变、调整,“控角弓”形象地描绘出行动的迅速和决断,体现出强大的攻击力和防守力,“谁能背手抽金镞”则是暗示人们在困难时刻需要立即采取行动,犹如箭在弦上不得不发,一刻也不能耽误。

总之,这首偈颂通过对自然界现象和人生态度的深刻描绘,展现出了释慧性超凡的哲理思维和洞察力。这不仅是他个人修行的心得体会,更是他对于人生困境和挑战的独特理解。在现实生活中,我们也需要像他一样,面对困境时保持冷静和智慧,灵活应对各种挑战,将不利转化为有利,化腐朽为神奇。这样的智慧和勇气,无疑是我们每个人都应该学习和借鉴的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号