登录
[宋] 释慧性
祖禰不了，儿孙遭累。祝著磕著，无处回避。不辞礼拜烧香，也要递相钝置。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是释慧性对禅宗传承中一些问题的深刻见解。
“祖禰不了，儿孙遭累。”这是他对禅宗传承中“师徒传承，一代代传递”这一现象的描述。这句话的意思是说，如果上一代的祖师没有彻底理解禅宗的精髓，那么，他的弟子们就会因此而受到牵连，需要不断地去解释、去传承，一代又一代，这就是所谓的“儿孙遭累”。
“祝著磕著，无处回避。”这是对禅宗传承中，一代代传递的过程中所遇到的问题和困难的生动描绘。就像在祭祀的时候需要祈祷，在磕头的时候需要谨慎，每一次的传承都是充满了敬畏和期待，同时也伴随着许多未知和风险，无法回避。
“不辞礼拜烧香，也要递相钝置。”他虽然明白传承的责任重大，但是他不畏惧，他愿意向祖师礼拜烧香，表示对禅宗的尊重和敬仰。即使困难重重，他也愿意一直传承下去。
总的来说，这首诗表现了释慧性对于禅宗传承的深刻理解和对禅宗的坚定信仰。他不怕困难，不怕挑战，愿意为了禅宗的传承付出一切。这是一种非常值得我们学习的精神。
在现代文的翻译中，我会尽量保留原诗的风格和意境，同时用简洁明了的语言来表达。我会试图把原诗中的诗意、情感和哲理都尽可能地传达给读者。
微信扫一扫
释慧性诗词推荐