登录

《偈颂一百零一首其一》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首其一》原文

燕语莺吟,俱谈实相。春风吹动桃李花,淡烟疏雨笼青嶂。切忌起模画样。

现代文赏析、翻译

原文“燕语莺吟,俱谈实相。春风吹动桃李花,淡烟疏雨笼青嶂。切忌起模画样。”译文

燕子轻语,黄莺吟唱,它们都在谈论实相。春风吹拂着桃花,李花也跟着摇曳,如同被轻烟和稀疏的雨幕笼罩着青山。这一切切记不要刻意去模仿画图。

现代文赏析

这首偈颂描写了春天的景象,通过燕语莺吟的描绘,展现出大自然的生机与美丽。春风吹动桃李花,让整个画面更加生动活泼。而淡烟疏雨的景象,则给整个画面增添了一份朦胧美,如同青嶂一般,让人心旷神怡。最后一句“切忌起模画样”则是提醒人们要保持自然,不要刻意去模仿或改变事物的本来面貌。

禅宗强调自然、本真,认为人应该顺应自然,不要刻意追求外在的形式和表面的华丽。这首偈颂正是禅宗这种思想的体现,通过描绘春天的景象和自然的规律,传达出一种回归自然、返璞归真的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号