登录
[宋] 释慧性
今朝四月初一，万像难逃影质。马祖升堂，百丈卷席。秘魔擎叉，鲁祖面壁。唤驴作马，虾跳不出。麒麟一角尖，鸟龟三眼赤。
今朝四月初一， 万物万象在阳光下生机勃勃， 难以逃脱影子形状。
马祖升堂讲经说法， 众弟子专心聆听， 百丈卷席静静倾听。
秘魔提着叉子伸展着腰肢， 意气风发，神色兴奋。 鲁祖面对墙壁默默无言， 像一位深思熟虑的哲人。
唤驴作马，比喻混淆视听， 虾跳不出，形容人拘泥于小节。 麒麟一角尖，象征着锐意进取， 鸟龟三眼赤，寓意着目光长远。
此诗描绘了春天的生机与万物复苏的景象，同时也表达了诗人对世人的期许与鼓励。诗中以马祖升堂、秘魔擎叉、鲁祖面壁等典故为喻，阐述了人应顺应自然、突破自我、放眼未来的道理。
现代译文：
今日是四月初一， 万物复苏，生机勃勃。 万物万象都有影子形状， 难以逃脱。
马祖大师讲经说法， 众弟子倾耳倾听， 如同百丈卷席一般安静。 秘魔提着叉子伸展腰肢， 神采飞扬。
鲁祖面对墙壁默默思考， 深思熟虑的哲人一般。 唤驴作马混淆视听， 拘泥小节的虾一样拘束。
而麒麟象征着锐意进取， 三眼赤的鸟龟则寓意着眼光长远。 我希望大家能跟随这些典范， 拥抱生机、突破自我、放眼未来。
微信扫一扫
释慧性诗词推荐