登录
[宋] 释慧性
向上一路滑，壁立万仞嶮。石火电光钝，定乾坤句错。水牯牛常甘水草，麒麟只有一只角，千手大悲难摸索。
在这个古代偈颂中，诗人表达了一个常见的佛学主题：求道者的道路既充满了挑战也富有哲理。在此诗中，我们将会对作者的技艺有一个深度了解。这是一首能够提供智慧与启发，而不只是粗略文字理解的诗歌。下面，我们就从禅悟的“三重门”的角度，解析一下这首偈颂的内涵。
首先，诗人以“向上一路滑，壁立万仞嶮”开篇，描绘了求道者面临的第一个挑战——明心见性的“向上路”。这条路看似平坦，实则险峻无比，如同壁立千仞的高崖。这里，“壁立万仞嶮”不仅仅是对客观环境的描绘，也是对人心深处的疑惑和困扰的象征。
接下来，“石火电光钝，定乾坤句错”描绘了求道者面对困惑时的内心体验。石火电光是瞬间的智慧之光，但在黑暗的迷雾中显得微弱而无助。在这里，“石火电光钝”代表求道者在理解世界过程中遇到的心理挑战，面对矛盾、复杂的宇宙规律时感到无所适从。
紧接着，“水牯牛常甘水草，麒麟只有一只角，千手大悲难摸索”，这是对道的解释和对不同悟道的评价。牛总是愿意饮用清泉，这是因为它们的自然本能。而对于“只有一只角的麒麟”的崇高形象，诗人用它来比喻那些已经达到觉悟的人，他们已经找到了自己的道路，无需摸索。而“千手大悲难摸索”则是对那些仍在摸索道路上的人的鼓励和期待。
总的来说，这首偈颂表达了禅悟的三重门：明心见性、理解宇宙规律、找到自我道路。在每个阶段，都有困难和挑战需要克服。同时，诗人也以生动形象的比喻提醒我们：尽管困难重重，但只要我们坚持不懈，终将能够达到目标。这就是释慧性在这首偈颂中所传达的主要信息。
在现代文译译中，我们尽可能保留原诗的韵味和哲理，同时也让读者能够更直观地理解诗中的意象和情感。例如，“壁立万仞嶮”被译为“高耸入云的山崖”，形象地描绘了求道之路的艰难；“水牯牛常甘水草”则被译为“像牛一样，我们总是喜欢舒适的环境”，强调了持续寻找内心宁静的重要性。
同时，现代文译也尝试挖掘更深层次的含义，如“麒麟只有一只角”代表的觉悟和“千手大悲难摸索”代表的探索精神，这些都提醒我们在面对生活中的困难和挑战时，要有坚定的信念和不屈不挠的精神。
综上所述，这首诗通过简洁有力的语言，展示了禅悟的三个阶段和面临的挑战，同时也通过生动的比喻和深入的思考，给读者留下了深刻的启示和影响。
微信扫一扫
释慧性诗词推荐