登录

《偈颂一百零一首其一》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首其一》原文

主中宾,宾中主,南山大蟲元是虎。踢起眉毛著眼看,闪电光中急荐取,发机须是千钧弩。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

偈颂一百零一首其一

宋 释慧性

主中宾,宾中主,南山大虫元是虎。 踢起眉毛著眼看,闪电光中急荐取, 发机须是千钧弩。

诗中“主中宾,宾中主”是对佛家哲学思想的巧妙运用,表现了佛教中万事万物所存在的相互关系。借用南山的虎喻人,强调每个人都有内在的主导性和外在的附属性的辩证统一,人应该做自己命运的主导者,把握自我。而虎的内在本质始终是虎,即使在人类看来是温顺的表象下,也隐藏着其潜在的危险性。

“踢起眉毛著眼看”一句,描绘出一种警觉、敏锐、果敢的状态,如同捕食前的猎豹,一触即发,令人心生敬畏。

“闪电光中急荐取”则进一步强调了抓住机遇的重要性。在瞬息万变的现代社会中,机会往往转瞬即逝,需要我们敏锐地察觉并果断地抓住。

“发机须是千钧弩”则是对行动的强调。在抓住机遇后,需要果断地采取行动,把握时机,一击必中。这不仅是一种勇气和决断力的体现,更是一种对自我能力的信任和挑战。

整体来看,这首诗表现了诗人对人生的深刻思考和积极向上的态度。在人生的旅途中,我们应该做自己命运的主导者,敏锐地抓住机遇,果断地采取行动,以实现自我价值和人生价值。同时,我们也应该保持警觉和勇气,面对挑战和困难时要有坚定的信念和毅力。

现代译文:

在这首诗中,我们看到了一个主人和客人的对话,在相互碰撞中呈现出深厚的哲学意味。诗人在其中阐述了对生活的理解和人生的智慧。以下是现代译文:

在生活中,我们是自己命运的主导者。就像一只猛虎南山大虫一样,虽然表面温和,但内在的本质仍然是虎。只有明辨事理,保持警觉,才能在各种风云变幻中找到属于自我的道路。抓住每一个机遇就如同抓住了电光火石一样的重要。迅速作出决断就像扳动那蓄满力量的千钧弩箭一样坚定果敢。这是人生道路上我们必须坚持的准则,无论遇到多大的困难和挫折都不应轻易放弃自我信念,而应在保持前行时对生活抱有希望与勇气。无论身处何种境遇之中都要时刻警醒自我并果断地作出行动的抉择,这就是人生的智慧和人生的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号