登录

《偈颂一百零一首其一》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首其一》原文

声前一句,十方显露。

佛祖不知,衲僧罔措。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《偈颂一百零一首其一》的赏析,希望对您有所帮助。

这是释慧性的一首诗偈,他在描述一个高僧的风采与精神状态。从他的文字中,我们看到了深深的虔诚和对真理的执着追求。

"声前一句,十方显露",诗人表达了一种无声之言的艺术表现,这句话形象地描述了高僧的智慧和深邃。他的话语在无声中流露出一句深奥的真理,这个真理如同闪电一般,瞬间照亮了四周,使得佛祖和僧侣都感到惊讶和无措。这是一种超越语言和概念,直接揭示事物本质的智慧,它超越了文字和语言的界限,直接触及事物的核心。

"佛祖不知,衲僧罔措"这两句是对上述状态的进一步深入解读。尽管这位高僧的表达和理解显然超出了佛祖的智慧和理解,以至于佛祖也对其深奥难测而无法了解。这里的"佛祖不知",表现出诗人对禅者对事物的深深理解和认知的赞叹,同时也暗示了禅者的智慧和悟性超越了常人所能理解的范畴。而"衲僧罔措"则表达了高僧的智慧和表达方式让所有的僧侣都感到困惑和无法应对,这进一步强调了高僧的智慧和深邃。

总的来说,这首诗描绘了一个禅者超越常人的智慧和深邃,他的话语如同闪电一般照亮四周,他的理解超越了佛祖的智慧,让所有的僧侣都感到困惑和无法应对。这是一种对禅者精神的深刻描绘,也体现了诗人对禅者深深敬仰和赞美。

现代译文可能更直观的理解诗句含义:

"声音之前的那一句话,犹如闪电一般照亮了四方。佛祖也无法理解,衲僧们感到困惑不已。"

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号